Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Südturm des Stephansdomes

  • 1 Südturm des Stephansdomes

    m
    южная башня Собора св. Стефана
    одно из красивейших произведений готики. Высота 137 м, строилась в 1359-1433, в 1839 реставрирована. До 1945 на этой башне висел колокол "Пуммерин". В основе башни - квадрат, нижняя часть укреплена мощными, сильно выдающимися опорными столбами. На высоте двух третей начинается восьмиугольная в плане часть, поднимающаяся до восьмиугольного трёхъярусного шпиля, увенчанного крестоцветом. Над ним установлен бронзовый шар с двуглавым орлом

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Südturm des Stephansdomes

  • 2 Nordturm des Stephansdomes

    m
    северная башня Собора св. Стефана
    позднеготическое сооружение (высота 60,6 м). Построена в 1450-1511, архитектор Г. Пуксбаум. Планировалось по образцу Южной башни. "Шлем башни" (Turmhelm) сооружён в 1578 в стиле ренессанс, под башней находятся могилы венских епископов. Проект достройки башни в готическом стиле выдвигался в 1850, но был отклонён, т.к. венцы привыкли к однобашенному силуэту собора. Существовала тж. легенда, что зодчий, строивший башню, заключил договор с дьяволом для скорейшего завершения работы, но не смог выполнить его условия, и башня обрушилась

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Nordturm des Stephansdomes

  • 3 Stephansdom

    m
    Собор св. Стефана
    символ Вены, относится к наиболее значительным готическим сооружениям Европы. В отличие от др. готических соборов имеет одну остроконечную башню. Венцы считают, что именно однобашенный силуэт собора наряду с его художественной ценностью делают этот архитектурный памятник единственным в своём роде. Храм был заложен в нач. XII в., освящён в 1147. В 1469 император Фридрих III добивается для Вены статуса епископства, и базилика становится главной церковью города. С 1496 это уже - собор, а с 1723 - епархиальная церковь. История собора неотделима от истории Австрии. В 1137 Генрих II Язомиргот начинает строительство романской базилики за пределами городской стены. Вокруг неё возникает кладбище, на котором производились захоронения вплоть до XVIII в. Некоторые из надгробных камней вмурованы в стены собора, открыт доступ в подземные склепы. В 1359 Рудольф IV Основатель начинает перестройку собора в готическом стиле. Готический период строительства закончился в 1511, в 1578 северная башня была увенчана куполом в стиле ренессанс, а в XVIII в. построены барочные алтари. На стенах собора сохранилось немало исторических реликвий: отметки меры длины ткани и размера буханки хлеба (средневековый покупатель контролировал по ним свой товар), кольцо "фрайунг", ухватившись за которое бежавший от преследования (преступник) становился неприкосновенным. В последние дни 2-й мировой войны собор сильно пострадал от бомбардировок и пожара. Советские воины, освободившие Вену, помогли спасти собор. В его восстановлении приняли участие все федеральные земли Австрии. Вновь открыт в 1948

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stephansdom

  • 4 Pummerin

    f
    самый большой колокол в Австрии (диаметр 3,14 м, высота 2,94 м, вес 21383 кг), установлен в Северной башне Собора св. Стефана. Отлит в 1711 из металла турецких пушек. Висел на Южной башне, упал и разбился по время пожара в 1945. В 1951 в Верхней Австрии из обломков старого был отлит новый колокол. Украшен рельефами, изображающими сцены турецкого нашествия и пожара 1945

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pummerin

  • 5 Steffl

    I n; = Südturm des Stephansdomes
    [название, уменьш. от имени Stephan, отражает нежное отношение венцев к своему собору, однобашенный силуэт которого отличает его от всех остальных готических соборов]
    II
    "Штеффль"
    см. тж. Kärntner Straße

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Steffl

См. также в других словарях:

  • Mariä-Empfängnis-Dom — Mariä Empfängnis Dom, Ostseite …   Deutsch Wikipedia

  • Zweite Wiener Türkenbelagerung — Teil von: Großer Türkenkrieg (1683–1699) …   Deutsch Wikipedia

  • Stephansdom (Wien) — Stephansdom Der Stephansdom (eigentlich: Domkirche St. Stephan zu Wien) am Wiener Stephansplatz (Bezirk Innere Stadt) ist seit 1365 Domkirche (Sitz eines Domkapitels), seit 1469/1479 Kathedrale (Bischofssitz) und seit 1723 Metropolitankirche des… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirchturm — Der Turm des Ulmer Münsters ist der höchste Kirchturm der Welt. Ein Kirchturm ist der zu einem Kirchengebäude gehörende Turm. In den meisten christlich geprägten Ländern ist Versammlungshalle mit Turm das Grundschema von Kirchengebäuden, obwohl… …   Deutsch Wikipedia

  • Pummerin — Die Pummerin [ˈpʊmərɪn, wienerisch ˈb̥ʊmɐrɪn] ist eine seit 1957 im kleinen Nordturm des Stephansdoms in Wien hängende Glocke. Sie wurde 1951 in …   Deutsch Wikipedia

  • Maria-Empfängnis-Dom — Mariä Empfängnis Dom, Ostseite, 2007 Mariä Empfängnis Dom, Westseite Der Mariä Empfängnis Dom in Linz, auch Mariä Empfängnis Dom, Mariendom und Neuer Dom genannt, wurde 1855 durch den Linzer Bischof …   Deutsch Wikipedia

  • Neuer Dom — Mariä Empfängnis Dom, Ostseite, 2007 Mariä Empfängnis Dom, Westseite Der Mariä Empfängnis Dom in Linz, auch Mariä Empfängnis Dom, Mariendom und Neuer Dom genannt, wurde 1855 durch den Linzer Bischof …   Deutsch Wikipedia

  • St. Margarethener Kalksandstein — Der St. Margarethener Kalksandstein ist einer der bedeutendsten Naturwerksteine aus der Gruppe der Leithakalke in Ostösterreich, der an zahlreichen historischen Bauwerken und Denkmalen verwendet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»